× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
NAVIGABLE, adj.
Où l'on peut naviguer. Anton. innavigable.Cours d'eau, fleuve, mer, rivière navigable. Pour les voies navigables artificielles, les résultats de la lutte avec les chemins de fer sont les mêmes que partout (Chardon,Trav. publ.,1904, p.175).Le préfet fixe la limite des cours d'eau navigables et flottables (Baradat,Organ. préfect.,1907, p.243).
REM.
Navigabiliser, verbe trans.,rare. Rendre navigable. M. de Polignac voulait aussi, lui, organiser de vastes entreprises, creuser des canaux et des docks, navigabiliser le lit de la Seine et faire venir la mer à Paris (L. de Cormenin,Libelles politiques,1833, III, 174 (Hauman) ds Quem. DDL t.15).
Prononc. et Orth.: [navigabl̥]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1448 «où l'on peut naviguer; qui permet la navigation» (Mss de D. Fonteneau, t.XX, p.249 ds Delb. Notes mss: pour entretenir la dite reviere en estat navigable); 2. 1542 «capable de naviguer» navires et autres vaisseaux navigables (Deroziers, tr. Dion Cassius, L. XLII, ch. 33 [74 ro] ds Hug.). Dér. de naviguer*; suff. -able* d'apr. le lat. d'époque impériale navigabilis «où l'on peut naviguer» lui-même dér. de navigare, v. naviguer. Fréq. abs. littér.: 57.