× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
JUKE-BOX, subst. masc.
Appareil automatique, à l'usage surtout de la clientèle des débits de boissons, qui comprend un électrophone, que l'on met en marche avec une pièce de monnaie ou un jeton, et une réserve de disques dont on sélectionne les titres par un système de touches. En général, un disque classique est amorti en quatre ans, un disque de variétés en un an, une chanson, ressassée à la radio et par l'intermédiaire des juke-boxes, peut s'épuiser en trois mois (Disque Fr.,1963, p. 13).
Prononc. et Orth. : [dʒukbɔks]. Pt Rob. : [(d)ʒy-]. Plur. des juke-boxes. Étymol. et Hist. 1947 (G. Roy, Bonheur d'occasion, 15 ds Quem. DDL t. 9). Empr. à l'anglo-amér.juke-box (1939 ds NED Suppl.2) composé du terme arg. juke, jook, jouk « bordel, mauvais hôtel » d'où « sorte de bar restaurant et dancing populaire du bord des routes » prob. empr. à un dial. des noirs américains d'orig. ouest-africaine (cf. NED Suppl.2), et de l'angl. box « boîte ». Bbg. Humbley t. 2 1974, p. 566.