× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
JARDE, subst. fém.,JARDON, subst. masc.
MÉD. VÉTÉR.
A. − Tumeur due à une rupture partielle du ligament calcanéo-métatarsien, qui se développe sur la région postéro-externe de la base du jarret du cheval (d'apr. Cass.-Moir. 1979). Parmi les tares osseuses notons : l'éparvin, en dedans et à la base du jarret, déformant le profil interne, en arrière, le jardon. Un peu en avant de celui-ci et en dehors, la jarde et enfin sur le côté externe, la courbe. Toutes ces tares sont le résultat d'une ostéite déformante du jarret ou d'une arthrite sèche (Garcin, Guide vétér.,1944, p. 181).
B. − ,,Exostose du jarret du cheval, siégeant à la tête du métatarsien rudimentaire externe`` (St-Riquier-Delp. 1975). V. supra ex. de Garcin.
Rem. Jarde et jardon sont donnés comme synon. par la plupart des dict. généraux. Pour St-Riquier-Delp. 1975, la forme jardon est utilisée à tort. Selon Lar. 20e-Lar. Lang. fr. ainsi que Cass.-Moir. 1979, la forme jardon correspond au sens B.
Prononc. et Orth. : [ʒaʀd], [-ɔ ̃]. Ac. 1762-1835 jardon, dep. 1878 jarde, jardon. Étymol. et Hist. I. 1. 1516 zardre (Frère Nicole, Trad. des Prouffitz champ. de P. de Crescens, fo95 vods Gdf.), attest. isolée; 2. 1678 jarde (Guillet, 1repart.). II. 1642 jardon (Grande mareschalerie du Sr de l'Espiney, 115 d'apr. FEW t. 19, p. 55a). Empr. à l'ital.giarda, terme d'art vétér. attesté dep. le xiiies. (G. Rosso ds Batt.), lui-même empr. à l'ar. ǧarad : le mot a d'abord été introduit en Sicile par les vétérinaires arabes (v. FEW, loc. cit.). II empr. à l'ital. giardone (av. 1566, Ruscelli ds Batt.), dér. de giarda.