× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
IMPARITÉ, subst. fém.
A. − Caractère de ce qui est impair. Anton. parité.Imparité d'un nombre. Tu me rappelles ceux qui traduisent Numero Deus impare gaudet par : « Le numéro Deux se réjouit d'être impair » et qui trouvent qu'il a bien raison. − Or s'il était vrai que l'imparité porte en elle quelque promesse de bonheur (...) on devrait dire au nombre Deux : « Mais, pauvre ami, vous ne l'êtes pas, impair (...) » (Gide, Paludes,1895, p. 114).
B. − Vx. Défaut de parité. Synon. inégalité, infériorité.Peut-être des armes plus valides (...) serviront (...) à égaliser ce qui fait entre nous l'imparité qui n'existe pas dans la nature (Chateaubr., Paradis perdu,1836, p. 39).Mon ami, ces vers lyriques (...) ne valent pas les stances de Pierre Corneille. Vous connaissez les causes de cette imparité (Péguy, Grippe II,1900, p. 37).
Prononc. et Orth. : [ε ̃paʀite]. Att. ds Ac. 1878 et 1935. Étymol. et Hist. Début xvies. [date du ms.] imparité « inégalité » (H. de Granchi, Trad. du Liv. du Gouv. des Princ. de Gille Colonne, Ars. 5062, fo95 vods Gdf.); 1794 « qualité de ce qui est impair » (Pougens, Vocab. de nouv. privatifs fr., s.v. parité). Empr. au b. lat.imparitas « inégalité ».