× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
IMMIXTION, subst. fém.
A. − Action de s'immiscer. N'admettez pas l'immixtion d'étrangers dans vos affaires (Ac.1835) :
... notre âme étant à cet égard douée du même genre de réaction et d'activité que notre organisme physique, lequel ne peut tolérer l'immixtion dans son sein d'un corps étranger sans qu'il s'exerce aussitôt à digérer et assimiler l'intrus. Proust, J. filles en fleurs,1918, p. 802.
B. − DR. Action de s'immiscer dans une succession. La femme qui s'est immiscée dans les biens de la communauté, ne peut y renoncer. Les actes purement administratifs ou conservatoires n'emportent point immixtion (Code civil,1804, art. 1454, p. 267).
Prononc. et Orth. : [im(m)iksjɔ ̃], Gattel 1841, Nodier 1844, Besch. 1845, Littré, DG, Passy 1914, Barbeau-Rodhe 1930, [im(m)ikstjɔ ̃], Martinet-Walter 1973 [-sjɔ ̃] (15/17). Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1573 imixtion « mélange, mixture » (Larivey, trad. des Facetieuses Nuits de Straparole, VI, 1 ds Hug.) hapax; 2. 1701 dr. immixtion (Fur.); 3. 1748 « action de s'immiscer dans les affaires de quelqu'un » (D'Argenson, J., V, 167 ds Brunot t. 6, p. 1392). Empr. au b. lat.immixtio « action de mêler, mélange; fréquentation ». Fréq. abs. littér. : 26.