| ERRATIQUE, adj. A.− [Dans l'espace] 1. Qui erre, qui n'a pas de localisation fixe. Animaux, oiseaux erratiques. Il se plaignait de sentir tous ses organes, devenus erratiques, se mouvoir sans cesse dans son corps (France, Chemise,1909, p. 289). − Spéc., MÉD. Douleur erratique. Ces déterminations erratiques de la gourme purulente sont souvent consécutives à un traumatisme local (Nocard, Leclainche, Mal. microb. animaux,1896, p. 468). 2. Qui se trouve hors de son foyer habituel. Animal, parasite erratique. En dehors du foyer erratique de la Guadeloupe, la maladie semble donc être localisée au littoral méditerranéen (Nocard, Leclainche, Mal. microb. animaux,1896p. 630). − Spéc., GÉOGR. Bloc erratique. Bloc rocheux transporté par d'anciens glaciers loin de son point d'origine : Les collines qui dominent cette ville [Lyon] sont couvertes de blocs erratiques arrachés aux montagnes de la Savoie ou du Dauphiné, et charriés d'une distance voisine de 400 kilomètres.
Boule, Conf. géol.,1907, p. 179. B.− [Dans le temps] Qui n'est pas constant, qui est discontinu, intermittent. − Spéc., MÉD. Fièvre erratique. Ces fièvres sont les unes périodiques et régulières (...) les autres sont irrégulières et erratiques; elles reviennent sans ordre fixe, et souvent leurs accès ne se ressemblent ni pour la force et les symptômes qui les accompagnent, ni pour leur durée (Geoffroy, Méd. pratique,1800, p. 4). C.− Au fig. [En parlant d'une pers. instable] Causez de Poë avec un Américain(...); il vous dira que c'était un être erratique et hétéroclite (Baudel.,Hist. extr.,1856,p. x). Prononc. et Orth. : [ε
ʀatik]. Mais [rr] ds Land. 1834, Gattel 1841, Nod. 1844, Littré, DG, Passy 1914. [ʀ] ou [rr] ds Barbeau-Rodhe 1930 et Warn. 1968. [ʀ] ds Pt Rob. et Lar. Lang. fr.; cf. errer. Le mot est admis ds Ac. 1694 puis 1740-1932. Est donc absent de 1718. Étymol. et Hist. 1. Début du xives. « errant, vagabond, irrégulier » (J. Chapuis, Trésor, 95 ds Rose, éd. M. Méon, t. 3, p. 335 : estoilles erratiques); 2. 1489-93 d'une pers. « instable » (O. de Saint-Gelais, Séjour d'honneur, fo64 vods Gdf. Compl. : garces erraticques). Empr. au lat. class. erraticus « errant, vagabond; sauvage ». Fréq. abs. littér. : 15. Bbg. Fr. (Le) au Canada. Vie Lang. 1969, pp. 48-49. − Quem. DDL t. 8. |