Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

DOG(-)CAR(T), (DOG CAR, DOG CART, DOG-CAR, DOG-CART)

substantif masculin
Petite voiture à cheval, de fabrication anglaise, découverte, à deux roues très élevées, et munie d'un panier pour loger des chiens de chasse. Des dog-carts, des victorias, des landaus d'une correction superbe, mêlés à des fiacres lamentables (Zola, Nana, 1880, p. 1379). Une promenade mouvementée en dog-car (L'Œuvre, 14 mars 1941) :
Attelages de ville aux harnais vernis, voitures du matin aux harnais brunis : les dogcarts, les dos-à-dos, les buggies à roues de caoutchouc, avec ponies à jambes poilues. (Morand, 1900, 1931, p. 210)
— Plus rarement. Dog-cart à quatre roues. Il avait fait atteler un joli dogcart à quatre roues et à trois places sur le devant (Ponson du Terr., Rocambole, t. 4, 1859, p. 59).
Prononciation et orthographe
[dɔgkaʀt]. On trouve aussi (cf. notamment Mart. Comment prononc. 1913, p. 330) [dɔgka:ʀ]. S'écrit dogcart et dog-cart. Cette dernière orth. a la préférence des dict. fr. L'orth. dog-car est sans doute à considérer comme fautive.
Étymologie et histoire
1858 (Revue des Deux-Mondes, XIII, 525, 562 ds Mack. t. 1, p. 223). Angl. dog-cart (« charrette à chiens ») dep. 1803 ds NED.
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 15.