DEVENIR1 (EN)
verbe intransitifRégion. (Centre, Ouest, Canada). Venir ou revenir de quelque part. [Le soldat :] M. de Pontchartrain ne va pas mieux (...). J'en deviens (...) [je l'ai trouvé] dans des cotons (, Guerre dentelles, 1896, p. 15). Oui, Madame, j'en deviens, j'ai rapporté le linge et les robes (, Georgette Lemeunier III, 1 ds Dupré, 1972).
Remarque : Canada 1930 cite aussi, dans le même sens : billet aller (et) devenir; de même : en devenir à + inf. « en arriver à ». Il va devenir à ne plus entendre.
Prononciation et orthographe
Cf. devenir2 .
Étymologie et histoire
Ca 1282 (Gouvernement des rois, 105, 18 ds T.-L.); rare en a. fr., cf. T.-L.; de nouv. 1807 (J.-F. Michel, Dict. expr. vicieuses). Emploi de devenir2 né sous l'infl. de venir*, plutôt qu'héritage du lat. class. devenire « aboutir à; venir de ».