COQUETER1
verbe intransitifA. —[Par confusion avec le verbe caqueter; le suj. désigne la poule] Glousser. Une poule étique grattait le sol en coquetant (, Contes Paris, 1887, p. 241) :
Quand cette pauvre poule sortit paisiblement de son lit avec ses petits, les cris de joie de nos bons soldats l'accueillirent comme une ancienne amie, et ils se mirent à la caresser avec l'insouciance des enfants. Elle tournait en coquetant, rassemblant ses petits et portant toujours son aigrette rouge et son collier d'argent. (, Servitude et grandeur militaires, 1835, p. 120)
B. —[Par croisement avec coqueter2 ; appliqué à une pers.] Bavarder continuellement et souvent à tort et à travers pour se faire valoir. À la promenade, elle caquetait, coquetait et coquericotait, avec l'un, avec l'autre (, C. Breugnon, 1919, p. 117).
Prononciation et orthographe
[kɔkte]. Conjug. cf. coqueter2 .
Étymologie et histoire
1. 1507-1508 « bavarder » (Eloy d'Amerval, Le Livre de la Deablerie, éd. Ch. F. Ward, 105 b ds IGLF);
2. 1611 « caqueter, glousser » (Cotgr.). Dér. de coq1 *; suff. -eter*.
2. 1611 « caqueter, glousser » (Cotgr.). Dér. de coq1 *; suff. -eter*.
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 2.
Dérivés