Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

CODIFIER

verbe transitif
A. —DR. Réunir des lois en un code (cf. Traité de sociol., 1968, p. 201); rédiger un code :
1. Quand un droit coutumier passe à l'état de droit écrit et se codifie, c'est que des questions litigieuses réclament une solution plus définie; ... (Durkheim, De la Division du travail soc., 1893, p. 41)
B. —P. ext. Organiser quelque chose en système selon des règles cohérentes :
2. — « Attention... », reprit Antoine. « Codifier la guerre, vouloir la limiter, l'organiser (l'humaniser, comme on dit!) décréter : « Ceci est barbare! Ceci est immoral! » — ça implique qu'il y a une autre manière de faire la guerre... Une manière parfaitement civilisée... Une manière parfaitement morale... » (R. Martin du Gard, Les Thibault, Épilogue, 1940, p. 872)
Remarque : On rencontre ds la docum. l'adj. codifiable. Qui peut être codifié (cf. L'Univers écon. et soc., 1960, p. 2413).
Prononciation et orthographe
[kɔdifje], (je) codifie [kɔdifi]. Ds Ac. 1878 et 1932.
Étymologie et histoire
1831 (Michelet, Introd. à l'histoire universelle, p. 449). Dér. de code*; suff. -ifier*.
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 43.
Bibliographie
Pinchon (J.). Questions de vocab. Fr. Monde 1968, n° 60, p. 53.