Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

CARROYAGE

substantif masculin
CARTOGR., TOPOGR. Ensemble des lignes qui divisent une surface en carrés. Synon. quadrillage.
— P. ext.
• DESSIN. Action de tracer un quadrillage sur un dessin pour le reproduire. (Attesté ds Lar. 20e, Quillet 1965 et Rob. Suppl. 1970).
• MILIT. (TECHN.). Action de diviser un territoire en carrés afin d'en prendre méthodiquement le contrôle :
... ils sont trop, trop, trop... Saupoudrer l'univers de bombes atomiques, méthodiquement, kilomètre par kilomètre? Carroyage de précision ? Beau progrès; mais on sait des moyens moins chers de se suicider... (L. Febvre, Combats pour l'hist., 1906-52, p. 40)
Prononciation
[kaʀwaja:ʒ] ou [kɑ-]. [a] ant. ds Rob. Suppl. 1970; [ɑ] post. ds Warn. 1968; [a] ou [ɑ] ds Pt Rob.
Étymologie et histoire
1917 carroyage kilométrique « cartes militaires [quadrillées] du front » (G. Esnault, Notes complétant et rectifiant « Le Poilu tel qu'il se parle », 1956). Dér. du verbe carroyer (du rad. de carreau*, suff. -oyer*) attesté seulement, mais sans ex., en 1950 d'apr. Rob. Suppl. ; suff. -age*.