Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

CAMION1

substantif masculin
A. —Vx. Voiture basse à bras ou à chevaux utilisée pour le transport de charges lourdes notamment à l'intérieur des villes :
1. ... en même temps un omnibus passa, en même temps un gros camion tiré par trois chevaux et chargé de ferraille; les vitres se mirent à trembler. (Ramuz, Aimé Pache peintre vaudois, 1911, p. 108)
B. —Usuel. Gros véhicule automobile utilisé pour le transport des marchandises :
2. Le véhicule utilitaire mû par l'électricité trouva aussi, pendant la guerre, l'occasion de rendre d'immenses services. Camions et camionnettes à accumulateurs permirent d'effectuer dans les villes les livraisons dans d'excellentes conditions, ... (H. Tinard, L'Automob., 1951, p. 364)
Syntagmes : Camion automobile; camion semi-remorque; camion-citerne; camion frigorifique, isotherme, pétrolier; camion de laitier.
— P. méton. La charge de ce véhicule. Le maquis aura un camion de pommes de terre (E. Triolet, Le Premier accroc coûte deux cents francs, 1945, p. 373).
Prononciation et orthographe
[kamjɔ̃]. Ds Ac. 1835-1932.
Étymologie et histoire
1. 1352 chamion, camion « espèce de charrette » (Gloss. lat. fr., B.N. 1. 4120 ds Gdf. Compl.); 1564 camion « petit véhicule sans roue dans lequel les vinaigriers de Paris traînent leur lie » (J. Thierry, Dict. fr.-lat., Paris); 1680 « charrette pour marchandises » (Rich.);
2. 1751 « voiture montée sur 4 roues, pour fardeaux pesants » (Encyclop. t. 2);
3. 1915 [éd. 1932] camions-autos (Joffre, Mémoires, p. 11); 1916 camions automobiles (Barbusse, Le Feu, p. 333). Orig. inc. (FEW t. 23, p. 68b); un rattachement au rad. du prov. caminar « cheminer » (v. chemin), EWFS2, fait difficulté du point de vue morphol. de même qu'un rattachement au lat. impér. chamulcus « charriot bas ».
Dérivés

Camionner

verbe transitif
Transporter des marchandises par camion. Camionner des marchandises. — [kamjɔne], (je) camionne [kamjɔn]. — 1re attest. 1829-31 (C. Breghot du Lut, Nouv. mél. biogr. et littér. pour servir à l'hist. de la ville de Lyon, p. 133); de camion1, dés. -er.