× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "CADASTRE,, subst. masc."
CADASTRE, subst. masc.
A.− Ensemble de documents qui contient une matrice des états de section, un plan topographique des propriétés d'une commune, et servant notamment à fixer l'impôt foncier (d'apr. Jur. 1971). Révision du cadastre; dresser, établir le cadastre :
1. J'ai pris moi-même des peines infinies pour reconstruire en quelque sorte le cadastre de l'Ancien Régime, et j'y suis quelquefois parvenu. D'après la loi de 1790 qui a établi l'impôt foncier, chaque paroisse a dû dresser un état des propriétés alors existantes sur son territoire. Tocqueville, L'Ancien Régime et la Révolution,1856, p. 87.
− P. plaisant. Enfin il [Besson] connaît le pays à fond : c'est un cadastre ambulant (H. Bazin, L'Huile sur le feu,1954, p. 122).
− P. métaph. :
2. Tout ce qui pouvait enrichir cette carte idéale et l'aider à compléter son cadastre spirituel, Barrès le recherchait avec la diligence qu'il apportait à tout ce qui touchait de près ou de loin, son travail. J. Tharaud, Mes années chez Barrès,1928, p. 212.
B.− P. méton. Administration fiscale chargée d'établir, de mettre à jour et de conserver les documents du cadastre (d'apr. Jur. 1971). Un géomètre employé au cadastre (Toepffer, Nouvelles genevoises,1839, p. 208).
PRONONC. : [kadastʀ ̥].
ÉTYMOL. ET HIST. − xvies. « registre qui servait à l'assiette des tailles réelles » (J. Bodin, Disc. sur les monnoyes ds Littré); 1758 « arpentage et évaluation des propriétés imposables » (J.-J. Rouss., Pol., 11, ibid.). Empr. au prov., attesté sous la forme cathastre (libre del) en 1525 (Cadastre d'Albi dans Mistral), cadastre 1527 (Pansier) empr. lui-même à l'ital. catasto, catastro (v. D. S. Blondheim dans Studies in honor of Marshall Elliott, vol. 1, p. 240 et 243) issu du vénitien catastico dès 1185 « liste de citoyens possédant une propriété imposable » (ibid.), lui-même empr. au gr. byzantin κ α τ α ́ σ τ ι χ ο ν (viiie-xies., Blondheim, op. cit., p. 242) « compte [κ α τ α ̀ σ τ ι ́ χ ο ν : ligne par ligne] des taxes tenu par un collecteur ».
STAT. − Fréq. abs. littér. : 46.
DÉR.
Cadastral, ale, aux, adj.Qui est relatif au cadastre. Relevé, revenu cadastral; matrice cadastrale; titres cadastraux. La consultation des plans cadastraux ou parcellaires (...) permet l'analyse précise de la structure de la propriété foncière et de son évolution (Traité de sociol.,1967, p. 258).− [kadastʀal], [-o]. − 1resattest. xviiies. (Necker dans Fr. mod. t. 16, p. 63); 1790, 21 avr. registre cadastral (Proc.-Verb. Comité agr. Comm. t. 1, p. 230 dans Brunot t. 9, p. 1087); dér. de cadastre, suff. -al*. − Fréq. abs. littér. : 54.
BBG. − Bernitt (P.F.). Lat. caput und capum nebst ihren Wortsippen im Französischen. Kiel, 1905, 229 p. [Cr. Meyer-Lübke (W.). Literaturblatt für germanische und romanische Philologie. 1906, t. 11, p. 371]. − Blondheim (D.S.). Etymological notes. Int : [Mél. Elliott (A.M.)]. Baltimore, 1911, t. 1, pp. 237-250.