× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BUVABLE, adj.
A.− [En parlant d'une boisson] Qui peut être bu sans offenser le goût. Synon. partic. potable.Il a fait une marmite de bouillon. Il n'était pas buvable. Il était infect (Renard, Journal,1903, p. 855).
− PHARM. Ampoule buvable (p. oppos. injectable). Dont le contenu doit être absorbé par la bouche.
− P. anal. :
En français, une fortune liquide, une situation liquide, c'est quelque chose d'adapté à un usage immédiat. Ce désir en toutes choses de ce qu'elles ont de buvable. c'est-à-dire d'approprié à notre usage immédiat et interne, comment il s'applique à la traction de Dieu sur l'âme, pour le comprendre, il nous faut considérer les différents modes de son appel sur le monde physique : ... Claudel, Un Poète regarde la Croix,1938, p. 127.
B.− Au fig., à la forme négative, fam.
1. [En parlant d'une pers.] Il n'est pas buvable. Désagréable, insociable (d'apr. Ch.-L. Carabelli, [Lang. pop.]).
2. [En parlant d'une chose] ,,Acceptable, supportable.`` (Cohen 63 dans Gilb. 1971). ,,Votre article n'est pas buvable`` (Cohen 63 dans Gilb. 1971).Synon. fam. potable.
Prononc. : [byvabl̥]. Étymol. et Hist. A. Subst. 1275 beuvable « buveur » (J. de Meung, Ep. d'Abeil. et d'Hel., Richel. 920, fo122 vodans Gdf.), attest. isolée. B. Adj. début xives. bevable « qui peut être bu » (Ovide Moralisé, éd. C. de Boer, IX, 2588); 1611 buvable (Cotgr.). Dér. du rad. beuv-, bev-, buv- de boire1*; suff. -able*. Fréq. abs. littér. : 8.