BOULON
substantif masculinA. —Vx. « Moule de fer rond pour faire les tuyaux de plomb. Pièce du métier de tisserand » (Ac. Compl. 1842).
B. — Tige de fer filetée, ronde ou prismatique, comportant une tête et un écrou et servant à relier entre elles des pièces de bois ou de métal. Assemblage par boulons; visser, dévisser un boulon.
— Spécialement
• CARR. Boulon d'ancrage. « Boulon de grande longueur dont l'une des extrémités est munie d'une tête extensible pour accrocher un banc du ciel défectueux aux bancs supérieurs » (Noël 1968).
• CH. DE FER. Boulon d'articulation, d'attelage, d'éclisses, de suspension
• RELIURE. Clou utilisé par les relieurs.
Remarque : Attesté dans la plupart des dict. gén. du xixe s. et dans les Lar. au xxe s.
— Pop.[P. réf. au caractère répétitif du travail qui consiste à] visser des boulons. « Travailler à la chaîne » (Lar. Lang. fr.).
Prononciation
[bulɔ̃].
Étymologie et histoire
1. xiiie s. boullon (Fonds Godefroy, ms. déposé à l'Institut Catholique, Paris d'apr. DG); 1360 bouillon « petite masse ronde » (Inventaire de Louis d'Anjou, n° 363 dans Gay);
2. 1319-27 « pièce de fixation ou d'assemblage » (Archives hospitaux de Paris, II, 65 dans Gdf. Compl., s.v. limande). Dér. de boule*; suff. -on*; le sens 2 est une spécialisation du sens 1 pour les pièces d'assemblage munies d'une tête ronde; au même sens de « petite masse ronde » est attesté dès 1295 un lat. médiév. bolinus (Thesaur. Sedis Apostol., f° 32 dans Gay, cf. également Du Cange, s.v. bolinus).
2. 1319-27 « pièce de fixation ou d'assemblage » (Archives hospitaux de Paris, II, 65 dans Gdf. Compl., s.v. limande). Dér. de boule*; suff. -on*; le sens 2 est une spécialisation du sens 1 pour les pièces d'assemblage munies d'une tête ronde; au même sens de « petite masse ronde » est attesté dès 1295 un lat. médiév. bolinus (Thesaur. Sedis Apostol., f° 32 dans Gay, cf. également Du Cange, s.v. bolinus).
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 72.
Dérivés
1. — [bulɔnʀi]. — 1re attest. 1866 (Lar. 19e) ; dér. de boulon, suff. -erie*.
Boulonnerie
substantif féminina) Fabrique de boulons et écrous forgés.
b) « Partie de la grosse quincaillerie qui concerne la vente des boulons » (Lar. 19e, Lar. encyclop.).
2. « Ouvrier qui exécute à la machine des corps de boulons » (Mét. 1955). On avait encore baissé la journée des boulonniers; de neuf francs, elle était tombée à sept francs, à cause des machines qui, maintenant, faisaient toute la besogne (, L'Assommoir, 1877, p. 640). — Seule transcr. dans Littré et DG : bou-lò-nyé. — 1re attest. 1866 (Lar. 19e) ; dér. de boulon, suff. -ier*. — Fréq. abs. littér. : 2.
Boulonnier
substantif masculinBibliographie
Rommel (A.). Die Entstehung des klassischen französischen Gartens im Spiegel der Sprache Berlin, 1954, p. 170.