BORA
substantif fémininMÉTÉOR. Vent de terre du Nord Nord-Est, sec et froid, soufflant avec violence l'hiver sur les côtes de l'Adriatique (cf. Delc. t. 1 1926). La bora... avoit fait craindre un de ces ouragans qu'on ne brave jamais impunément (, Jean Sbogar, 1818, p. 119).
Remarque : Du genre masc. selon Lar. 20e.
Prononciation
[bɔʀa].
Étymologie et histoire
1818, supra ; 1831 borra (Stendhal, Correspondance, Paris, H. Martineau, 1934, VII, 94 cité par Arveiller dans Mél. Dauzat, p. 24). Empr. à l'ital. bora « id. » attesté av. 1566 (A. Caro dans Tomm.-Bell.), forme vénitienne et triestine issue du lat. boreas « vent du nord » (Devoto; Batt. ; DEI). L'hyp. d'un empr. au slovène (Dauzat 1973) ne semble pas justifiée, l'ensemble de ces mots, y compris les corresp. slaves, étant empr. à l'ital. (Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, t. 1, 1953, p. 107).
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 14.
Bibliographie
Arveiller (R.). Mots orientaux. In : [Mél. Dauzat (A.)]. Paris, 1951, p. 24. — Hope 1971, p. 442.