| BOLCHEVIQUE, adj. et subst. masc. Qui se rapporte, qui est propre au bolchevisme* et aux bolcheviks*. La révolution bolchevique; le mouvement bolchévique (Arts et litt. dans la société contemp.,1935, p. 6405):Il est dominé de nouveau par l'insupportable mentalité bolchevique, par une exaltation stupide de la discipline.
Malraux, Les Conquérants,1928, p. 147. − Subst. masc. plur. Les bolchéviques (cf. J.-R. Bloch, Destin du Siècle, 1931, p. 95).Synon. de bolchevik*. − P. ext., péj. Communiste. Rem. On rencontre dans la docum. le composé (la légion) anti-bolchevique (Ambrière, Les Grandes vacances, 1946, p. 140). Prononc. ET ORTH. : [bɔlʃ
əvik]. Orth. bolchevique dans les dict. (Lar. 20e, Rob., Lar. encyclop., Quillet 1965, Dub.). L'orth. bolchévique (cf. J.-R. Bloch, supra) ne répond pas aux exigences de la translittération. Voir de même, sous bolchevisation (en dér. sous bolcheviser), sous bolcheviser et sous bolchevisme, les orth. bolchévisation, bolchéviser et bolchévisme, qui indiquent une hésitation sur la prononciation. Étymol. ET HIST. − Cf. bolcheviste. |