AVANT-SCÈNE
substantif fémininA. — Partie du théâtre comprise entre l'orchestre ou la rampe et le rideau (cf. Chesn. 1857, Giteau 1970).
— Loges d'avant-scène ou avant-scènes. Loges qui sont placées sur les côtés de l'avant-scène :
1. Il y eut dans la salle, à la vue de Mariette, un de ces murmures qui sont plus flatteurs que les applaudissements. Gérard était en face, caché dans une petite avant-scène protégée par un treillage, de celles qui donnent près de la rampe. (, Les Aventures de M lle Mariette, 1853, p. 299)
2. Comme des lueurs de lune glissant d'un côté sur le gris des toiles de couverture des balcons, sur les nus des cariatides d'avant-scènes, glissant des loges ouvertes, tout en haut, dont on voit les plafonds rouges. (, Journal, 1865, p. 219)
B. —Vx. « Événements antérieurs à ceux qui forment l'action d'une pièce de théâtre, ou, en général, préliminaires » (Littré) :
3. Il me seroit aisé, si je ne craignois d'être trop bavard, de prendre au hasard une fable de La Fontaine, et de vous y faire voir l'avant-scène, l'exposition, faite souvent par un monologue, ... (, Fables, 1792, p. 19)
4. Si l'on dit que j'aurois pu mettre le massacre des chrétiens sur l'avant-scène, en le comprenant dans le récit, mon sujet n'auroit donc pas été la dernière persécution de l'Église? (, Les Martyrs, t. 1, 1810, p. 82)
Prononciation et orthographe
[avɑ̃sεn]. Plur. des avant-scènes (Ortho-vert 1966).
Étymologie et histoire
1. 1570 Antiq. « proscenium, partie du théâtre où jouaient les acteurs » (Gentian Hervet, Cité de Dieu, II, 8 ds DG, sans attest.);
2. 1790 mod. « espace compris entre la rampe et le premier plan du décor » (Revue des Sociétés savantes des départements, Paris, 1872, t. 4, p. 538 : 4 rideaux y compris celui de l'avant-scène); 1835 loges d'avant-scène (Ac.) ;
3. 1792 fig. Florian, supra ex. 3. Dér. de scène* (dans un théâtre); élément préf. avant-*.
2. 1790 mod. « espace compris entre la rampe et le premier plan du décor » (Revue des Sociétés savantes des départements, Paris, 1872, t. 4, p. 538 : 4 rideaux y compris celui de l'avant-scène); 1835 loges d'avant-scène (Ac.) ;
3. 1792 fig. Florian, supra ex. 3. Dér. de scène* (dans un théâtre); élément préf. avant-*.
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 203. Fréq. rel. littér. : xixe s. : a) 219, b) 436; xxe s. : a) 565, b) 102.
Bibliographie
Bach.-Dez. 1882. — Chabat t. 1 1875. — Chesn. 1857. — Duch. 1967, § 62. — France 1907. — Giteau 1970. — Jossier 1881. — Sain. Lang. par. 1920, p. 173.