Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

ALMAGESTE

substantif masculin
ASTRON. Recueil synthétisant les connaissances de l'antiquité en matière astronomique et mathématique. L'almageste de Ptolémée (Ac. 1835-1932, Littré) :
1. Ce système [de Ptolémée] a subsisté pendant quatorze siècles; aujourd'hui même qu'il est entièrement détruit, l'Almageste, considéré comme le dépôt des anciennes observations, est un des plus précieux monuments de l'antiquité. (Laplace, Exposition du système du monde, 1808, V p. 2 (Littré)
— P. ext. Un exemplaire de ce recueil :
2. ... celui qui tient commerce, en ville, de très grands livres : almagestes, portulans et bestiaires; (...) celui qui donne la hiérarchie aux grands offices du langage; (...) Ceux-là sont princes de l'exil et n'ont que faire de mon chant. (Saint-John-Perse, Exil, Poème n° 6, 1942, pp. 227-228)
Prononciation
[almaʒεst].
Étymologie et histoire
Av. 1280 « recueil d'observations astronomiques des anciens » (Rose, ms. Corsini, f° 249b ds Gdf. Compl. : Tholomee Au commencier de l'almageste), uniquement attesté ds le Roman de la Rose de J. de Meung, figure ds les dict. dep. Fur. 1690. Empr. à l'ar. al magistī « le grand œuvre » (lui-même composé de l'art. ar. et du gr. μεγίστη, fém. de μέγιστos « très grand », avec ell. de βίbλος « livre » ou de σύνταξις « traité »), nom de l'important traité astronomique de Ptolémée (FEW t. 19, s.v. magistī).
Statistiques
Fréq. abs. litt. : 1.
Bibliographie
Bél. 1957. — Boiss.8. — Mots rares 1965. — Prév. 1755. — Privat-Foc. 1870.