ACCORDAGE
substantif masculinMUS.[En parlant d'une opération exécutée par un accordeur ou par l'artiste lui-même] Action d'accorder un instrument à cordes ou résultat de cette action. Synon. accordement, cf. A 2) :
1. Instruments à intonations fixes. La hauteur de chaque son est établie par une opération préalable, l'accordage, sans que la technique de l'exécutant puisse rien changer à la grandeur des intervalles. (, Traité d'instrumentation, 1885, p. 16)
2. Grâce aux nouveaux procédés d'accordage, ... une interruption très courte suffit aujourd'hui pour cette opération [le changement d'accord]. (, Traité d'instrumentation, 1885, p. 321)
3. ... passer des soirées entières à écouter indéfiniment les préludes-accordages du guitariste... (, Chroniques de ma vie, 1935, p. 139)
Remarque : Pénètre ds Ac. t. 1 1932. Lar. 20e et Lar. encyclop. mentionnent le mot avec cet ex. « L'accordage d'un piano ».
Prononciation et orthographe
[akɔʀda:ʒ].
— Rem. Pt Lar. 1968 emploie comme vedette accordage ou accordement.
— Rem. Pt Lar. 1968 emploie comme vedette accordage ou accordement.
Étymologie et histoire
1853, mus., La Châtre t. 1 : Accordage. Action d'accorder, l'accordage d'un instrument. Dér. de accorder*, terme mus.; suff. -age*.
Bibliographie
Pamart (P.). Lorque le bon langage cesse d'être académique. Vie Lang. 1963, n° 137, p. 428. — Rey-cottez 1968, t. 36, p. 141.