Logo Portail
Définition du Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

COURCELLE

substantif féminin
Petite cour, petit jardin.
[La Grande-Maison avait également été aliénée au profit de Jean de Prény, receveur de Nancy, des mains duquel elle passa dans celles de ses héritiers. Ceux-ci s'en firent le partage par un acte daté du 6 mai 1403] Encor enportent (...) du tout le remenant danrière de ladite maison deshault murs des craineilz en arrie courcelle et tous amazemens. (Doc. 1403. In : H. Lepage, Mém. de la Soc. d'archéol. lorr. 3e sér., 15, 1887, 156)
...a Ansbert Le Vasseur, charretier, pour l'amenage de certaines grosses pierres pour reffaire les pilliers et le petit appentiz de la courcelle près le four d'icelui manoir archiépiscopal (Comptes Archev. Rouen J., 1438-1439, 176)
Item, a Jehan Gassent, pour une baucque par lui mise sur le paliz de la courcelle derriere, aprez tout le dict ouvrage fait et parfait, pour sa peine et matière II s. (Invent. test. beauv. L., 1453, 83-85)
...icelle courcelle de present appliquée à une maison aussy appartenant audit Guillaume le Poince, ayant son entrée par ladicte courcelle en ladicte rue Saint Severin et autre entrée en la rue de Sacalye (Comptes Paris M., t.2, 1457-1458, 19)
...en la courcelle, avoir fait deux apentiz d'aiz (Comptes Lille L., t.2, 1468, 304)
...or advint que cellui que tenoit le desoubz [de la maison] chaivoit une fois en son cellier, si trouvait une bonne volte en terre sceant dedan lez quaitres mur de la maison, dont li uxue estoit en la corcelle de cellui que le desoure de la maison tenoit... (Jug. maître-échev. Metz S.M.S., t.1, a.1494 [1344], 229-230)
Remarque : Doc. 1393, 1420, 1429 (courchielle) et ex. de CHASTELL. ds GD II, 336b.