| * Dans l'article "-CARPE, CARP(O)-,(CARP-, CARPO-), élément formateur." -CARPE, CARP(O)-,(CARP-, CARPO-) élément formateur. Premier ou second élément de compos. signifiant « fruit » formateur de termes de bot. A.− Carp(o)-,élément préf. formateur de subst. et d'adj. : carpadèle , subst. masc.« Fruit indéhiscent à deux ou plusieurs loges, contenant généralement chacune une seule graine, et dont les carpelles se séparent, à la maturité, de l'axe qui les porte. Exemple : le fruit des Ombellifères [L.] » (Baillon t. 1 1876) carpocapse , subst. fém.« Genre de Lépidoptère de la famille des Nocturnes » (d'apr. Bouillet 1859) carpodète , subst. masc.« Genre de saxifragacées, dont la seule espèce connue est un arbuste de la Nouvelle-Zélande. Syn. de Chrysiphiale » (Nouv. Lar. ill.; Ac. Compl. 1842 écrit carpodet) carpophile1, adj.« Qui croît sur les fruits » (Littré). Carpophile2, adj.[En parlant d'un insecte] « Qui est attiré par les fruits » (Méd. Biol. t. 1 1970). Carpophile3 oucarpophilus , subst. masc.« Genre d'insectes coléoptères, famille des nitidulidés renfermant de petites nitidules, ordinairement rousses, tachées de jaune » (Lar. 20e) Rem. À propos de carpophile1, Littré note en remarque : ,,Il serait mieux de dire philocarpe,
φ
ι
́
λ
ο
ς n'ayant le sens actif que quand il est en tête du composé. Quand il finit le composé, il a le sens passif (...); cependant on trouve aussi, en ces cas, bien que rarement, le sens actif``. B.− -carpe,élément suff., second élément de compos. formateur de termes de bot. (adj. et subst. masc.). Vitalité. A. Carp(o)- sert à former des composés en bot., sur le modèle de mots empr. directement au gr. dans la lang. sav. comme carpobalsame, subst. masc. « nom pharmaceutique du piment commun » ou d'adj. comme carpophage [En parlant d'un animal] « Qui se nourrit de fruits » et qui correspond à frugivore, et carposporé [En parlant d'un champignon] « Dont les spores sont enveloppées de membranes de protection » (Méd. Biol. t. 1 1970). La nomenclature cumulative du TLF formée à partir de plus de 500 dict. techn. compte près de 100 mots formés sur carpo-. Except. carpo- se réduit à carp- quand le deuxième terme tiré du gr. commence par une voyelle (cf. carpadèle). B. Les composés en -carpe sont exclusivement des termes de botanique. La nomenclature cumulative du TLF formée à partir des différents dict. encyclop. et techn. comprend plus de 200 termes en -carpe. Étymol. et Hist. Élément de compos. empr. au gr. κ
α
ρ
π
ο
́
ς « fruit ». Le premier terme connu en fr. est l'empr. péricarpe (1556); acrocarpe, adj. et subst. (1838), et hétérocarpe (1866) sont aussi des empr. au grec.1. [Les composés sont des adj.] Voir ds TLF acrocarpe, akénocarpe, angiocarpe; et, figurant ds les dict. récents : échinocarpe .« Qui a le fruit hérissé de pointes » (de Littré à Lar. Lang. fr.) gymnocarpe , anton. de angiocarpe.« Dont les fruits ne sont soudés par aucun organe accessoire » (de Littré à Lar. Lang. fr.) hétérocarpe .« Qui porte des fruits de différentes formes » (de Littré à Lar. Lang. fr.) holocarpe .« Dont le fruit reste entier, ne s'ouvre point » (de Littré à Lar. Lang. fr.) − Cf. aussi, parmi les très nombreux termes figurant à la nomenclature des dict. encyclop. ou techn., ceux qui sont à la fois ds Littré et Lar. 20e: caryocarpe. « Dont le fruit ressemble à une noix » chrysocarpe. « Qui a des fruits couleur d'or » cylindrocarpe. « Qui a des fruits cylindriques » dicarpe. « Dont le fruit est double ou géminé » hématocarpe. « Qui a des fruits tachetés de rouge » hyménocarpe. « Qui a le fruit membraneux » hypophyllocarpe. « Dont le fruit naît au-dessous de la feuille » isthmocarpe. « Dont le fruit offre un rétrécissement à sa partie moyenne » lépidocarpe. « Dont le fruit est écailleux » oligocarpe. « Qui produit peu de graines » phanérocarpe. « Qui a des fruits ou des organes reproducteurs apparents » physocarpe. « Qui a des fruits vésiculeux, renflés » ptérocarpe. « Qui a des fruits ailés » rhaptocarpe. « Dont les fruits semblent chargés de coutures » sarcocarpe. « Dont le fruit est charnu » schistocarpe. « Dont le fruit s'ouvre en se fendant » sphérocarpe. « Qui porte des fruits arrondis » trachycarpe. « Qui a des fruits rudes ou hérissés » 2. [Les composés sont des subst. masc.] a) [Ils désignent des plantes] − Il s'agit de certains des adj. précédents substantivés : acrocarpes , - angiocarpes , - gymnocarpes, - ptérocarpes - − Uniquement subst. : artocarpe. « Arbre à pain » (TLF) gyrocarpe. « Genre de plantes à fleurs polycarpes » (de Littré à Lar. 20e) podocarpe. « Genre de conifères (...) dont le fruit est porté par un pédoncule très épais » (de Littré à Lar. 20e) b) [Ils désignent des parties anatomiques des fruits] : endocarpe. « Partie la plus proche de la graine » (de Littré à Lar. Lang. fr.) épicarpe. « Partie la plus externe du péricarpe du fruit » (de Littré à Lar. Lang. fr.) hémicarpe. « Moitié d'un fruit qui se partage naturellement en deux » (de Littré à Lar. 20e) hypocarpe. « Partie de la plante sur laquelle le fruit repose » (de Littré à Lar. 20e) méricarpe. « Portion de fruit isolée dans le sens longitudinal » (de Littré à Lar. 20e) mésocarpe. « Couche moyenne du péricarpe du fruit » (de Ac. Compl. 1842 à Pt Rob.) paracarpe. « Ovaire avorté » (de Littré à Lar. 20e) pseudocarpe. « Nom donné au cône globuleux et bacciforme du genévrier » (de Littré à Lar. 20e) syncarpe. « Fruit composé venant de plusieurs ovaires (...) soudés ensemble » (de Littré à Lar. 20e) Rem. Exceptions au fém. : callicarpe « genre de verveine » (de Littré à Lar. 20e); myrocarpe « genre de papillonacées » (Lar. 20e); hésitation pour sporocarpe « sorte d'involucre en forme de capsule qui renferme les corps reproducteurs dans les rhizocarpées », qui est du fém. ds Littré, du masc. ds Lar. 19e. |